Σάββατο, 4 Ιουλίου 2009

4th of July Asbury Park

Είναι δύσκολο να μην βλέπεις τις σκηνές, που εξελίσσονται, όταν ακούς αυτό το τραγούδι.

Η μαγεία στους στίχους, στο ακορντεόν που φτιάχνει την ατμόσφαιρα του καλοκαιρινού καρναβαλιού ( πανηγυριού).

Θα έγραφε ο Τom waits το jersey girl, αν δεν ειχε στο μυαλό του αυτό το τραγούδι

.Στις αποβάθρες του Asbury Park, να κυνηγάς χαμένους έρωτες.
Να παρατηρείς τα παιδιά που γελάνε πάνω στα καρουσελ, τα ζευγάρια που τρωνε μαλλί της γριάς.
Τα Φώτα από τις ταβέρνες και τον κόσμο που παραγγέλνει.
Και εσύ τους παρατηρείς, ξυπόλυτος με τις σαγιονάρες ακουμπησμένες δίπλα σου, φορώντας το παλιό ξεχειλωμένο t-shirt, παρατηρώντας τους ανθρώπους που μιλάνε, που περπατάνε.
Και εσύ έχεις της Sandy στο μυαλό σου, περιμένεις μήπως και περάσει από μπροστά σου, για να της μιλήσεις, να περπατήσετε στο pier, να την κάνεις να γελάσει.
Να κατεβείτε under the boardwalk και να νιώθεις μαζί της το κύμα που έρχεται και φεύγει πάνω στην υγρή άμμο.

Να νιώθεις το κρύο στα πόδια που θα τρέμουν για αυτήν και όχι από το κύμμα.
Γιατί ξέρεις ότι δεν θα συμβεί, ξέρεις ότι...


Sandy, the angels have lost our desire for us
I spoke to 'em just last night and they said they won't set themselves on fire for us anymore
Every summer when the weather gets hot they ride that road down from heaven on their Harleys they come and they go
And you can see 'em dressed like stars in all the cheap little seashore bars parked making love with their babies out on the Kokomo
Well the cops finally busted Madame Marie for tellin' fortunes better than they do
This boardwalk life for me is through
You know you ought to quit this scene too

Sandy the aurora's rising behind us, the pier lights our carnival life forever
Oh love me tonight and I promise I'll love you forever


1 σχόλιο:

Я. είπε...

Cause tonight I m gonna take that ride, across the river to the jersey side,
Take my baby to the carnival, and I ll take you on all the rides, sing sha la la la la..
Endexetai xwris ton Bruce na xaname to Jersey girl apo ton Tom alla kai ta kalutera post apo sena